Title : Moments of Grace
Author : firenze083
Rating : PG
Characters/Pairing : Cuddy, some House/Cuddy and Wilson
Spoilers : 5x06, 'Joy'
Timeline : AU
Summary : Happiness in a different light, and closure.

 ( Thoughts on 'Joy' )

So I accidentally singed my hair while I was trying to light a cigarette, feed the fish and turn on the computer at the same time.

It's just this damn cool SHOW.

Title : Deaths and Resurrections of the Cylon Laura Roslin
Author : firenze083
Rating : PG
Timeline : Complete total AU
Spoilers : No particular spoilers, but until 4x03 to be sure
Characters/Pairings : Roslin, Roslin/Adama
Summary : Her endless numbered days. 
A/N : In this universe, there isn’t really a Final Five except for a blink-and-you-miss-it reference.

( She’s always hated the cold, and even as a cylon she’s darkly amused to find that this hasn’t changed.  )

So it's been a while since I've written any fic or updated at all, except for that translation thing, a lot because of that daily shit I wade through masquerading as work back home. And partly because I'm just too lazy.

Anyway, it's good to have a break after all that. Staying at my friend Lucy's flat in Sydney to let off some steam, and hopefully catch up on all the fic bunnies that've been jumping in my head for the past few months. I'm planting myself in front of the TV with my laptop for the next season or so.

This is in no way an official translation. I took a few liberties with it, so that it could be more readable than the rough translation Google came up with. But if there's anyone who can correct this, please feel free to comment.



Translator's notes:

'someone falls in love' :  Edited, thanks to Diletta.

'are finally lovers' : in the article, the rough translation amounts to 'finally live a relationship of love.'

'Things We Lost in the Fire' : In the original article, it was something like 'Beyond the Fire.' So.

'grand guignol' : This is actually English, meaning 'comedy of a macabre nature'. Heh.

'sci-fi' : I, like the Google translator, couldn't find a translation for 'fantacoscienza'. I looked for the nearest word instead 'fantascienza', which means science fiction.

'...religion, sex and literature.' : I spent a long time trying to understand the exact meaning of this. Roughly, it's 'sometimes I surf even beyond to interest me of sex, religion, and literature.' Which, maybe means that he surfs beyond those things? Native italian speaker, help?

'...home with work.' :  Edited, thanks again to Diletta.

'engagements of the spouse.' : I can't seem to translate that into something more coherent.

Title : Archipelago of Kisses
Author : firenze083
Rating : PG
Pairing : House/Cuddy
Summary : A history in kisses.
A/N : The poem, with the same title, is by Jeffrey McDaniel.

Title : The First Good World
Author : firenze083
Rating : PG
Pairing : House/Cuddy
Timeline : AU from the season 3 finale
Summary : Cuddy and House, years later in Vienna.

II.

Title : The First Good World
Author : firenze083
Rating : PG
Pairing : House/Cuddy
Timeline : AU from the season 3 finale
Summary : Years later in Vienna, Cuddy finding out how much she has changed and how much House has remained the same.

I.

Title : Third Party Caller
Author : firenze083
Rating : slightly mature
Pairing : House/Cuddy
Spoilers : 3x22 for that eerie useless bedroom scene
Summary : Cameron really needs to stop sneaking in.

Title : Glory Days
Author : firenze083
Rating : R
Pairing : H/W, H/S, H/Cu, H/Cam
Spoilers : General
Disclaimer : Not mine.
Summary : The way he’s different and sort of the same, before and after.

( His infarction is the center of their universe. )

Title : Twenty Things You Might Not Know About Lisa Cuddy
Author : firenze083
Rating : PG
Characters : Cuddy, House, everyone else
Spoilers : A hint of 3x15 and Insensitive
Disclaimer : Not mine
Summary : The title is pretty self-explanatory.


( She paints her toenails seasonally. )

Title : Lost Letters II
Author : firenze083
Rating : PG
Pairing/Characters : House/Cuddy, Wilson
Spoilers : Up until Words and Deeds
Disclaimer : Not mine.
Summary : K- R of the letters lost between them.

( Blue silk tangled in her legs, she listens to him. )

Title : Lost Letters
Author : firenze083
Rating : PG
Pairing : House/Cuddy, House/Wilson friendship, Wilson/Cuddy friendship
Spoilers : Up until Finding Judas
Disclaimer : Not mine.
Summary : A to J alphabet drabbles about the things they’ll never say and know, and the words for every letter lost between them.

( They’ve known each other for eight years now, after all. )

A/N : Yeah, that last one was a double drabble. ;)

Title : The Other Universe
Author : firenze083
Rating : PG13
Characters/Pairings : All characters, slight hints of House/Cuddy and House/Cameron
Warnings : Spoilers until season three, slight reference to Que Sera Sera.
Disclaimer : Not mine, don’t sue.
Summary : The sum of our choices. Five alternate realities if they’d each chosen something else.

( She almost says it, but Allison Cameron backs down at the least minute. )